Технологии

AliExpress отправил товар по адресу «забили до смерти цыгана»

Известная китайская торговая площадка AliExpress отправила товар но адресу «забили до смерти цыгана».

AliExpress отправил товар по адресу "забили до смерти цыгана"Как стало известно мужчина, проживающий в Тульской области, долго ожидал прибытие своего товара, заказанного на AliExpress. По этой причине он обратился к продавцу, чтобы поинтересоваться в чем дело. Продавец рассказал, что товар был отправлен вовремя и предложил перепроверить правильность введенного адреса.

Как оказалось, все дело в неправильном адресе — «Россия, Тула, Забили до смерти цыгана». Предположительно, причнной ошибки является неправильный многоуровневый перевод. Текст сначала переводился с русского языка на английский, а затем на китайский.

Следует отметить, что ошибки такого рода не редкость.

— — —
Валерий Памфилов, РИАП «АПРАЛ» (по материалам VistaNews)

Подписывайтесь и читайте в: Google.News, Яндекс.Новостях, Telegram, Я.Мессенджер, и Дзен!

Добавить комментарий

Войти с помощью: 
Back to top button
Авторизация
*
*
Войти с помощью: 

Регистрация
*
*
*
Войти с помощью: 

Генерация пароля