Четверг, 21 июня 2018 года

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные слова

0 33

Напряжение в обществе зашкаливает. Еще недавно люди, бывшие если не друзьями, то хорошими приятелями, рассорились из-за принципиальных несогласий по какому-либо поводу.

Причиной охлаждения в отношениях часто служит политика (к примеру, ответ на вопрос «Чей Крым?»), равноправие (немало копий было поломано об вопрос с сексуальными домогательствами звезд) или — на худой конец — граммар-нацизм.

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаКакие слова вы терпеть не можете?

Слова из профессионального сленга

Самый очевидный пример страшно раздражающего слова — «крайний» в значении «последний». Это слово пришло из сленга людей опасных профессий (летчиков, парашютистов и т.д.), которые суеверно не хотели называть вылет «последним».

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаКто тут, к примеру, в цари крайний? Никого? Так я первый буду!
Да, это магическое мышление в чистом виде, но оставим героическим людям их право на маленькие слабости. Другой вопрос — зачем пользоваться словом «крайний» менеджеру, у которого главная опасность в работе — проткнуть себе палец степлером?

Слова с уменьшительными суффиксами

Вообще-то непреодолимое стремление цеплять ко всем словам уменьшительно-ласкательные суффиксы — один из симптомов психического расстройства. Так что понаблюдайте за собой: сможете ли вы удержаться и не назвать, к примеру, кусок говядины — «мяском», обаятельного оптимиста — «светлым человечком», восьмикилограммового кастрированного кота — «кисонькой», а хорошо приготовленное блюдо — «вкусняшкой».

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаЕсли ты светлый человечек, погладь кисоньку

Интернет-сленг

В письменной речи в Сети люди часто пользуются сокращениями, мемами и тому подобным. Это удобно: собеседник реагирует на знакомый ему словесный код и понимает, что вы имеете в виду. Другое дело, когда люди зачем-то начинают использовать эти слова в устной речи. Русскому уху странны все эти «лол», «кек» и «ору» (особенно когда человек реально не валяется под столом от смеха и не кричит).

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаА сам такой пишет в этот момент: «Кек, ору»

Письменная речь, перегруженная искажениями

Когда мы в редакции uznayvse.ru видим текст, в котором каждое второе слово немножко искажено (например, «Мона и сходить в рестик, ежели соберёмси»), не можем отделаться от ощущения, что собеседник издевается. Есть хорошее слово, которое исчерпывающе описывает такое поведение — «ёрничать». Казалось бы — зачем? Человек, который так пишет, тратит больше времени — и своего, и собеседника. Смайлики давно придумали, зачем это всё?

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаОдмин, котэ, шредер.
Кстати, ровно эти же люди часто пользуются словами, которые родились и умерли вместе с эпохой Живого журнала и башорга — «годный» вместо «хороший», «лытдыбр» вместо «дневник» или даже «одмин» и «котэ».

Материнский сленг

Ну, это все знают. Редакция недавно выясняла, как именно пролактин и окситоцин влияют на речь «мамочек» (простите) и заставляет их произносить вслух и набирать на клавиатуре все эти «вкусносиси» и «годовасиков». Мы не можем осуждать молодых матерей за это — но и отвращение скрыть не получается.

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаНа самом деле мы уважаем материнство и детство. И отцовство.

Речь, пересыпанная англицизмами

В жизни действительно появилось множество вещей, для которых русского слова либо еще не придумали, либо оно не прижилось. Но когда в одном предложении вы слышите подряд слова типа «тимлид», «тимбилдинг», «локейшн» или, если хотите, «хайп» и «версус» (ну, за это спасибо Оксимирону и Гнойному) — это перебор. Не хочется бросаться в другую крайность и заменять калоши мокроступами, но меру все-таки надо знать.

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаЭто, чтоб вы знали, ламберсексуал

Тюремные слова

Сильнее всего раздражают даже не сами по себе слова из блатного жаргона. Дело скорее в том, насколько глубоко тюремная культура растворена в обществе. Когда вы в последний раз слышали слово «садитесь»? Его заменило «присаживайтесь», которое будто бы не имеет коннотаций со сроком за решеткой.

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаТюремный сленг и тюремные правила в России почти стали общепринятыми
Это уж не говоря обо всех «осУжден» и «возбУжден», а также проникшими в подростковый и сетевой сленг непереносимыми словами типа «зашквар» (то есть позор) или «шкура» (женщина свободного сексуального поведения, шире — женщина вообще.)

Речь, перегруженная канцеляритом

Повод для отдельного обсуждения — почему официальные и не очень лица как один стали начинать предложения с конструкции «На сегодняшний день…», а также почему теперь предпочитают пользоваться громоздким и противоестественным пассивным залогом.

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаДанное фото является иллюстрацией нашего отношения к канцеляриту
Мы в редакции узнайвсё.рф предпочитаем говорить «Я опубликовал текст» или «Я простоял в очереди битый час» — а не «Мною был опубликован данный текст» или, упаси господь, «Очередь была мною выстояна».

Нарочито витиеватая речь, перегруженная архаизмами

Другая крайность — мода на устаревшие слова и выражения, причем люди часто даже не понимают их значения. Приходилось слышать, как собеседник с умным видом произносит нечто вроде «Я вчера не пошел на прогулку, дабы была плохая погода». Вы понимаете, да? Человек путает слова «дабы» и «ибо», думая, что это одно и то же «потому что», только пафосное. Сия тенденция нам зело не нравится.

«Наложи мне покушать», «светлый человечек» и другие кошмарные словаИван Грозный тоже не любит, когда злоупотребляют устаревшими словами

Это все мелкие, но очень раздражающие обстоятельства нашего каждодневного быта. Признайтесь: каждый из нас грешит тем, что порой пользуется неприятными на слух и «вкус» словами. Это своего рода guilty pleasure, одно из многочисленных постыдных удовольствий. Это как посмотреть какую-нибудь жуткую постперестроечную комедию (а мы их составили целый рейтинг).

Источник

0
Редакция сайта Apral.ru напоминает :
Стоит отметить, что данная публикация может не совпадать с вашими взглядами и убеждениями, поэтому мы предлагаем высказать свою точку зрения. Круг вопросов, затрагиваемых в материалах сайта, достаточно широк и нам будет весьма интересно узнать вашу позицию. Можно без всякого преувеличения сказать, что российская площадка для дискуссий – одна из самых значимых в мировом медиа – пространстве. Давайте не будем забывать о том, что слово (с которого всё и начиналось!), может больно ранить… Оставайтесь с нами и следите за свежими новостями.
Вверх

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: